Lexique LEGO

L’univers LEGO® a son propre vocabulaire (souvent en anglais), ce petit lexique vous aidera Ă  mieux comprendre les diffĂ©rents termes ou abrĂ©viations que vous pourrez rencontrer sur internet ! Si vous cherchez un mot prĂ©cis, n’hĂ©sitez pas Ă  faire une recherche sur la page avec Ctrl+F.

  • LEGO : autant commencer par lĂ  ! Vient du danois leg godt signifiant « joue bien ». L’entreprise a Ă©tĂ© créée en 1932 par Ole Kirk Christiansen, les premières briques avec tenons en 1949.
  • TLC (The LEGO Company) ou TLG (The LEGO Group) : souvent employĂ©s pour parler de l’entreprise LEGO.
  • AFOL : pour « Adult Fan Of LEGO », un adulte passionnĂ© de LEGO.
  • TFOL : pour « Teenager Fan Of LEGO », un adolescent passionnĂ© de LEGO.
  • MOC : pour « My Own Creation », crĂ©ation personnelle Ă  base de LEGO.
  • MOD : modification d’un set officiel pour le personnaliser, l’amĂ©liorer, etc…
  • Dark Age : pĂ©riode durant laquelle un fan de LEGO s’est Ă©loignĂ© de sa passion avant d’y revenir plus tard, souvent Ă  l’âge adulte.

Vocabulaire de base

  • Minifig ou minifigure ou MF : les personnages LEGO.
  • Set : boĂ®te Lego officielle, notĂ©e par sa rĂ©fĂ©rence.
  • BI : pour « Building Instructions », instructions ou notices de montage.
  • Stud (« tenon » en français) : petits plots au-dessus des briques LEGO.
  • Plate : brique plate dont la hauteur fait exactement 1/3 d’une brique standard, avec des tenons sur le dessus.
  • Tile : plate lisse (sans tenon sur le dessus).
  • Slope : brique en pente.
  • Baseplate : plaque de base LEGO, plate ou en relief, unie ou dĂ©corĂ©e.
  • GITD : pour « Glow In The Dark », qui brille dans le noir.
  • Sticker : autocollant Ă  coller soi-mĂŞme sur une pièce, par opposition aux pièces sĂ©rigraphiĂ©es qui sont dĂ©jĂ  directement imprimĂ©es par LEGO. Les stickers ne sont pas toujours Ă©vidents Ă  poser et supportent gĂ©nĂ©ralement mal l’épreuve du temps…
  • STAMP : pour « Stickers Accross Multiple Pieces », autocollant Ă  appliquer sur plusieurs pièces en mĂŞme temps. Souvent gĂŞnant…
  • BURP : pour « Big Ugly Rock Piece », littĂ©ralement « gros rocher moche » (la pièce 6082).
  • LURP : pour « Little Ugly Rock Piece », littĂ©ralement « petit rocher moche » (la pièce 6083).
  • PNITS : pour « Part Not In Set », pièce officielle très rare (gĂ©nĂ©ralement pour sa couleur) qui n’apparait dans aucun set, et donc très compliquĂ©e voire impossible Ă  obtenir.
  • PFS : Power Functions System, système Ă©lectrique permettant de motoriser les sets LEGO (et les MOCs)

Construction

  • WIP : pour « Work In Progress », signifie que le travail n’est pas terminĂ©. Souvent utilisĂ© pour des MOCs importants dont la progression est publiĂ©e rĂ©gulièrement.
  • Diorama : mise en scène sur un thème donnĂ©.
  • Vignette : scĂ©nette construite en LEGO sur un thème donnĂ©, de taille contrainte (gĂ©nĂ©ralement sur une base de 8×8 tenons par exemple).
  • CAD : pour « Computer Aided Design », autrement dit Conception AssistĂ©e par Ordinateur (CAO en français). Des logiciels comme LDD (Lego Digital Designer, produit par LEGO) ou MLCAD (Mike’s LEGO CAD) permettent de construire des modèles virtuels Ă  partir d’une base de donnĂ©es de pièces LEGO.

Techniques

  • SNOT : pour « Stud Not On Top », littĂ©ralement « tenons pas sur le dessus ». Technique visant Ă  ne pas avoir de tenons apparents sur le modèle, par souci esthĂ©tique ou pour en renforcer le rĂ©alisme (connu aussi sous le terme « Studless »).
  • SNIR : pour « Studs Not In Row », littĂ©ralement « tenons non alignĂ©s ».
  • Scale : utilisĂ© pour dĂ©finir l’échelle du modèle. Par exemple « Minifig Scale » pour un modèle Ă  l’échelle des minifigs.
  • Greeb/Greebles/Greebling : technique visant Ă  augmenter le niveau de dĂ©tail d’un modèle avec de petites pièces
  • HOT/HOS : pour « Hole On Top »/ »Hole on Side », les trous (tenons ancrĂ©s) des briques sont sur le dessus ou sur le cĂ´tĂ© du modèle.
  • Custom : modification d’une pièce LEGO officielle (via des autocollants, en la coupant, etc…) ou crĂ©ation d’une pièce non LEGO. Souvent utilisĂ© pour la personnalisation des minifigs.
  • NPU : pour « Nice Part Use », beau dĂ©tournement de pièce de son usage initial, avec beaucoup d’inventivitĂ© !

Communautés

  • Eurobricks ou EB (lien) : tout simplement la plus grande communautĂ© anglophone d’AFOLs au monde, avec un forum très actif
  • Brickpirate ou BP (lien) : communautĂ© d’AFOLs francophone
  • Brickshelf ou BS : site hĂ©bergeant des galeries de photos, dĂ©diĂ© au LEGO. Un peu l’ancĂŞtre de Flickr 🙂
  • The Brothers Brick ou TBB (lien) : blog anglophone
  • Hothbricks (lien) : blog français principalement axĂ© sur les LEGO Star Wars
  • LUG : pour « Lego User Group », association ou groupement de passionnĂ©s LEGO. On en trouve de nombreuses dĂ©clinaisons : FreeLUG pour la France, LUGnet sur internet, etc…
  • RLUG : LUG officiellement reconnu par LEGO. Existe aussi en RLFM (Recognized LEGO Fan Media, comme HelloBricks !) ou RLOC (Recognized LEGO Online Community, comme Eurobricks).
  • Review : revue d’un set, prĂ©sentant son contenu, son montage, etc. Les miennes sont ici !
  • BrickJournal : fanzine sur le monde des AFOLs.
  • LEGO Ambassadors : programme communautaire pilotĂ© par LEGO, dont le rĂ´le est notamment de faire le lien entre le public et les designers de chez LEGO.

Achat de LEGO

  • Shop@Home ou S@H : boutique en ligne officielle de LEGO.
  • PickABrick ou PAB : pour acheter des pièces Ă  l’unitĂ© sur la boutique en ligne officielle de LEGO ou en LEGO Store. Toutes les pièces ne sont pas disponibles, la liste varie avec le temps.
  • VIP : programme de fidĂ©litĂ© LEGO (sur le Shop@Home et en LEGO Store) permettant de cumuler des points pour bĂ©nĂ©ficier de remises sur ses futurs achats.
  • Bricklink ou BL : marketplace spĂ©cialisĂ© LEGO oĂą vous pouvez trouver (presque) tout ce que vous cherchez ! Des sets (actuels ou anciens), des pièces, des minifigs, des boites, des notices, etc… tout cela neuf ou d’occasion.
  • PPP : Prix Par Pièce. Il s’obtient simplement en divisant le prix du set par son nombre de pièces. Peut ĂŞtre faussĂ© si le set contient beaucoup de très petites pièces !
  • MIB : pour « Mint In Box », set dans sa boĂ®te d’origine.
  • MISB : pour « Mint In Sealed Box », set neuf et jamais ouvert (la boĂ®te est encore scellĂ©e).
  • NISB : pour « New In Sealed Bag », la mĂŞme chose, mais lorsque le produit est commercialisĂ© dans un sachet et non une boĂ®te.
  • MSRP : pour « Manufacturer’s Suggested Retail Price », prix public recommandĂ© d’un set, gĂ©nĂ©ralement le prix de vente sur le Shop@Home.
  • TRU : souvent utilisĂ© sur les forums en anglais pour dĂ©signer les magasins Toys’R’Us.

Gammes

  • SW : « Star Wars », l’une des nombreuses licences que possède LEGO et sans conteste la plus prolifique.
  • UCS : pour « Ultimate Collector Series », gamme de sets de collection produite par LEGO, plus grands et dĂ©taillĂ©s que les modèles standards, gĂ©nĂ©ralement plutĂ´t destinĂ©s Ă  ĂŞtre exposĂ©s.
  • Modular : lancĂ©e en 2007, gamme de bâtiments très dĂ©taillĂ©s plutĂ´t Ă  destination des AFOLs. Les sets sont souvent appelĂ©s par leurs initiales : CC (Corner Cafe), MS (Market Street), GG (Green Grocer), FB (Fire Brigade), GE (Grand Emporium), PS (Pet Shop), TH (Town Hall), PC (Palace Cinema), PR (Parisian Restaurant), DO (Detective’s Office), etc…
  • LEGO Ideas (anciennement CUUSOO) : permet de proposer Ă  LEGO de faire un set officiel Ă  partir d’une crĂ©ation personnelle. Si le projet atteint 10000 votes d’internautes, LEGO s’engage Ă  l’étudier pour dĂ©cider de l’adapter ou non un set officiel.
  • HP : pour la licence « Harry Potter ».
  • IJ : pour la licence « Indiana Jones ».

N’hésitez pas à poser vos questions en commentaire si vous vous interrogez sur un terme LEGO qui n’est pas dans cette liste !

guest
0 Commentaires
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires